¡INTERACTÚA!
"Tenemos una gran capacidad para adaptarnos al mundo e interactuar con él; muchas personas están aprendiendo a usar las nuevas tecnologías, a responderle y a interactuar con él"
Series y películas con Audiodescripción.
Aquí voy a nombrar algunas de las películas y series dobladas al español latino con audiodescripción para ciegos.
Para quienes no sepan qué es la audio-descripción, aquí les dejo una explicación:
La audiodescripción es un servicio dirigido a ciegos que consiste en locutar la información más significativa de una imagen dentro de una pieza audiovisual (programa de tv, cine, teatro).
Es un sistema creado para sustituir la falta de percepción visual. Una herramienta de inclusión en manifestaciones audiovisuales.
Antonio Cruz (Chávez) es un médico común y corriente que vive con su hermana Laura (Fontán) y sus dos sobrinos en San Rafael de los Penitentes, un pueblo tranquilo en el que nunca pasa demasiado.
El zorro es un héroe enmascarado que pregona por la justicia en la California española del año 1820. Lleva un sombrero, una capa y un antifaz negro. Su caballo, Tornado, también es negro. Así puede camuflarse en la noche para hacer el bien.
Hijitus es un niño de la calle que vive en un caño sanitario en las ciudad de Trulalá. Sus amigos son Pichi chus (su perro) y O aky (hijo consentido del hombre más rico y poderoso de la ciudad, el anglo-estadounidense Gold Silver).
Ringo (Luciano Castro), un boxeador retirado que, a pesar de haber abandonado el ring, en la actualidad se ve obligado a enfrentarse a contrincantes mucho más duros: su penosa situación económica, la decepción amorosa y la permanente lucha por la custodia de su hijo, Santino.
Una nueva aplicación para smartphone acerca el cine a espectadores sordos o ciegos.
Una aplicación desarrollada en la universidad Carlos III de Madrid, aúna lengua de signos, audiodescripción y subtítulos, para que espectadores sordos o ciegos puedan entender y sentir una película en una de las 20 salas que acaban de estrenar esta tecnología.
Los discapacitados sensoriales ya pueden disfrutar de una película en el cine gracias a una nueva aplicación para smartphone. 'Whatscine' es una aplicación creada por la universidad Carlos III de Madrid para acercar el cine a espectadores sordos o ciegos.
"Que la persona pueda acceder desde el primer día del estreno a una película es una forma de integrarla en la sociedad", dice Ángel García Crespo, creador de la aplicación.
La aplicación es gratuita y cualquiera puede utilizarla en 20 cines de Yelmo con el wifi de la sala. Los Subtítulos y lengua de signos podrán verse en unas gafas transparentes o en el teléfono.
Para los ciegos como Iganacio, esta aplicación le da independencia, porque la audiodescripción les contará todo los detalles de la película. "Es lo que normalmente le preguntamos a quién nos acompaña. ¿Qué ha pasado? ¿Quién ha entrado?", dice Luis, un ciego que ha probado esta aplicación.
Las 20 salas españolas que acaban de estrenar esta tecnología prevén aumentar su venta de entradas un 10% gracias a personas que podrán ir al cine sin intérpretes. Los costes para adaptar el film rondan los 3.000 euros y corren a cargo de la distribuidora.